art 5/2019 (Hamburg, 2010)