Kunsthaus Zürich, Zürcher Kunstgesellschaft (2004)