Doppelt Haut - Ermacora, Beate (1996)